English

Note 1:

My Father:
Dear Amir,
If one day you reach a high position in your life,
if your financial situation improves,
if you become wealthy,
if you achieve a high academic position,
if you become a manager or a boss;
Try not to be arrogant in that position.
Try to always be a humble and helpful person.
Help as much as you can and be kind.
One day you will see the result of this kindness.

فارسی

یادداشت شماره یک:

تاریخ بیهقی: این جهانِ گذرا جایی برای خلود ندارد و ما همچنان در مسیر گذر از کاروانسراها به پیش می‌رویم. هیچ‌کس در این دنیا مقام ثابتی ندارد و باید چنان زیست که پس از مرگ، دعای خیر از دیگران به همراه داشته باشیم.

یادداشت شماره دو:

علامه شیخ بهایی: همه روز روزه بودن ، همه شب نماز کردن / همه ساله حج نمودن ، سفر حجاز کردن / ز مدینه تا به کعبه ، سر و پا برهنه رفتن / دو لب از برای لبیک ، به وظیفه باز کردن / به مساجد و معابد ، همه اعتکاف جستن / ز ملاهی و مناهی همه احتراز کردن / شب جمعه ها نخفتن ، به خدای راز گفتن / ز وجود بی نیازش ، طلب نیاز کردن / به خدا که هیچ کس را ، ثمر آنقدر نباشد / که به روی نا امیدی در بسته باز کردن